|
CD: Cristina Branco in Holland
|
This CD is for sale
on this website.
 [ENGLISH]
In 1997, a short performance on a Portuguese television program
led to an invitation to perform in the Netherlands. This CD,
originally published for a small group, was the result of
this, her first performance as a professional singer, and
it immediately became a big success.
En 1997, une courte apparition dans une émission télévisée
portugaise, lui permit de se rendre aux Pays-Bas pour s'y
produire. L'enregistrement du CD de ce premier concert en
tant que chanteuse professionnelle fut, dans un premier temps,
distribué à un cercle restreint et connu immédiatement
un grand succès.
1997 führte ein kurzer Auftritt in einer portugiesischen
Fernsehsendung zu einer Einladung für einen Auftritt
in den Niederlanden. Daraus entstand diese anfänglich
in einem kleinen Kreis verbreitete CD, die ein großer
Erfolg wurde.
Em 1997, uma breve passagem por um programa televisivo em
Portugal, conduziu a um convite para actuar na Holanda, e
desse primeiro espectáculo como profissional haveria
de sair este disco que, embora tenha apenas sido editado localmente,
conheceu êxito imediato.
In 1997 leidde een kort optreden in een Portugees televisieprogramma
tot een uitnodiging om in Nederland op te treden. Uit dit
eerste optreden als beroepszangeres kwam deze aanvankelijk
in kleine kring uitgebrachte cd voort, die meteen een groot
succes was.
|
|